中秋节用英语怎么说?中秋节的变化及其原因是什么

2015-08-28来源 : 互联网

中秋节用英语怎么说?中秋节的变化及其原因是什么?中秋佳节月儿圆,合家欢聚庆团圆。中秋节用英语怎么说呢?又有哪些与中秋节相关的英语表达呢?下面小编为您呈现,欢迎参考。

一、中秋节用英语怎么说

1.Mid-autumnFestival

2.Mid-autumnDay

3.MoonFestival(中秋节又称月亮节)

4.MooncakeFestival(吃月饼是中秋节一大习俗,又称月饼节)

二、好句祝福中秋

1.中秋节快乐!

HappyMid-autumnFestival!

2.中秋节是中国所*有的节日。

TheMid-AutumnFestivalispeculiartoChina.

3.今年中秋节礼品送月饼啊。

It'**ooncakesasamid-autumnpresentthisyearagain.

4.今年中秋节在阳历9月22日,这是一个传统的中国节日。

Theautumnmoonfestivalwhichthisyearfallsonseptember22isatraditionalchineseholiday.

5.而在中国的中秋节期间,唱主角的就变成了传统的月饼。

Duringchina'**id-autumnfestival,thatmayinvolvethetraditionalmooncakes.

6.中秋节对我们大家而言是一个很重要的节日,因为在这**,远方的亲朋好友都团圆在一起。

Themoonfestivalisaveryimportantdayforu**ecauseonthisday,peoplecanhaveareunionwiththeirfriend***relativesfromfaraway.

7.祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样,亮亮堂堂,圆圆满满!

IwishyourcareerandlifeasitphasesoftheMid-AutumnFestival,brightbright,festive!

8.又是一年月圆夜,月下为你许三愿:一愿美梦好似月儿圆,二愿日子更比月饼甜,三愿美貌犹如月中仙。

Thatisafullmoonnight,onthree-underforyouto:achildtodreamofaroundlike,twoday**orethanwillingtosweetcakes,likebeautytothreemonthscents.

9.这个*美丽的节日,想送你*特别的祝福。

Themostbeautifulholiday,youwanttosendaspecialblessing.

10.一句*朴实的话:中秋快乐!

Oneofthemostsimple:ahappyMid-AutumnFestival!

11.家是我们情之所系的地方,虽只身在外,但心系家园。

Whereweloveishome,homethatourfeetmayleave,butnotourhearts.

12.声声祝福请微风替我传送,缕缕关怀托流水替我寄予,虽然忙忙碌碌无法常相聚,但却时时刻刻把你惦记。

Soundblessingformetobreezetran**ission,whereascaringfortheoccasionalwaterIplaced,althoughnotoftenrodetogether,butitalwaysaboutyou.

13.中秋是一*长篇史诗,永远漫长永远动情;亲情是一团不灭*焰,永远燃烧永远温暖;爱情是一坛温过美酒,永远劳神永远醉心!

TheMid-AutumnFestivalisalongepicwillneverbelongestrogen;Thefamilyisanimmortalflameburningforeverforeverwarmth;Loveis****tarwinetoowarm,neverindulgingfansforever!

14.我用心做两个月饼,一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽,一个送给自己,祝福我认识了你。

Icarefullydonetwocakes,onegaveyou,wishyouhappyholidaysandallthebest,youthfulbeauty,gavehimselfablessedIknowyou.

15.心跳要听到思念要想到祝福要心到爱要说到礼要做到心要得到

YearningtohearheartbeatstothinkofblessingstogoTosaythatlovetobeattheheartshouldbe

16.无论天南海北,不论相聚与离别,有份祝福永远挂在我心中,祝你一切圆满美好!

RegardlessInmany,regardlessofgatheringandleaveallthoseblessingsforeverlinkedinmymind,Iwishyoualleverybeautiful!

17.你是月饼我是馅,缠缠绵绵总见面;你是风筝我是线,追追逐逐把你牵;你是明月我是泉,圆圆满满一万年!

YoucakesIstuffing,**ellthemeeting;Youaremykiteistheline,recoverybeingchasedbyyou;YouMingyueISprings,menu10,000years!

18.把酝酿已久的创意交给秋风,任其去演绎相思的旋律;让翘盼团聚的心跃上太空,在月宫桂树下再叙永恒的主题。

Thelong-simmeringcreativitytotheautumnwind,totheinterpretationofitsAcaciamelody;Alicehopetoreunitetheheartsleapinspace,theMoonPalaceo**anthustreestoSyriaunderaneternaltheme.

19.中秋,思念的时节,我将真诚与祝福浓缩至短信,带着关怀与思?,随电波飞向你。

Meanwhile,theyearningseason,Iwillbesincereandbestwishestoconcentratemessageswithcareandthought?Withtheairwavestowardsyou.

20.有多少人要欢聚一堂,又有多少人要千里寄相思?此时此刻,多少亲情、友情、爱情,多少温馨祝福涌上心头。

AnotheristheMid-AutumnFestival,duringthefestivaltimesSze.Thenumberofpeoplegatheredto,andhowmanypeopletosendAcaciaTrinidad?Atthi**oment,thenumberoffamilylove,friendshipandlove,howmanywarmwishesinmyheart.

21. 中秋佳节,无以为寄,但送此句,以表吾心:此时相望不相闻,愿逐月华流照君。TheMid- AutumnFestival,nolongerpin,butsentsentence,asaclay:Atthispointdonotheareachother,ChinaiswillingtomonthlyflowZhaoJun.

22.采一轮松间明月供你观赏,织一件秋日的凉爽为你披上,斟一杯月宫的琼浆醉你心上,做一份仲秋的祝福圆你梦乡。

Aninter-miningMingyueforyourviewing,weaveacoolautumnyoucovered,asappropriatepiecesofglassMoonPalacedrunkenyourheart,anddoablessingZhongYuanyourdreams.

三、佳文共享中秋

"ZhongQiuJie",whichisalsoknownastheMid-AutumnFestival,iscelebratedonthe15thdayofthe8thmonthofthelunarcalendar.Itisatimeforfamilymembersandlovedonestocongregateandenjoythefullmoon-anauspicioussymbolofabundance,harmonyandluck.AdultswillusuallyindulgeinfragrantmooncakesofmanyvarietieswithagoodcupofpipinghotChinesetea,whilethelittleonesrunaroundwiththeirbrightly-litlanterns.

农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。

"ZhongQiuJie"probablybeganasaharvestfestival.ThefestivalwaslatergivenamythologicalflavourwithlegendsofChang-E,thebeautifulladyinthemoon.

中秋节*早可能是一个庆祝丰收的节日。后来,月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。

AccordingtoChinesemythology,theearthoncehad10sunscirclingoverit.Oneday,all10sunsappearedtogether,scorchingtheearthwiththeirheat.Theearthwassavedwhenastrongarcher,HouYi,succeededinshootingdown9ofthesuns.Yistoletheelixiroflifetosavethepeoplefromhistyrannicalrule,buthiswife,Chang-Edrankit.ThusstartedthelegendoftheladyinthemoontowhomyoungChinesegirlswouldprayattheMid-AutumnFestival.

传说古时候,天空曾有10个太阳。**,这10个太阳同时出现,酷热难挡。弓箭手后翌射下了其中9个太阳,拯救了地球上的生灵。他偷了长生不死药,却被妻子嫦娥偷偷喝下。此后,每年中秋月圆之时,少女们都要向月宫仙女嫦娥祈福的传说便流传开来。

Inthe14thcentury,theeatingofmooncakesat"ZhongQiuJie"wasgivenanewsignificance.ThestorygoesthatwhenZhuYuanZhangwasplottingtooverthrowtheYuanDynastystartedbytheMongolians,therebelshidtheirmessagesintheMid-Autumnmooncakes.ZhongQiuJieishencealsoacommemorationoftheoverthrowoftheMongolian**ytheHanpeople.

在14世纪,中秋节吃月饼又被赋予了一层特殊的含义。传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时,将士们曾把联络信藏在月饼里。因此,中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。字串7

DuringtheYuanDynasty(A.D.1206-1368)ChinawasruledbytheMongolianpeople.LeadersfromtheprecedingSungDynasty(A.D.960-1279)wereunhappyatsubmittingtoforeignrule,andsethowtocoordinatetherebellionwithoutitbeingdiscovered.Theleadersoftherebellion,knowingthattheMoonFestivalwasdrawingnear,orderedthemakingofspecialcakes.Packedintoeachmooncakewasamessagewiththeoutlineoftheattack.OnthenightoftheMoonFestival,therebelssuccessfullyattackedandoverthrewthegovernment.WhatfollowedwastheestablishmentoftheMingDynasty(A.D.1368-1644).Today,mooncakesareeatentocommemoratethisevent.

在元朝,蒙古人统治中国。前朝统治者们不甘心政权落入外族之手,于是密谋策划联合起义。正值中秋将近,起义*领就命令部下制作一种特别的月饼,把起义计划藏在每个月饼里。到中秋那天,起义军获取胜利,推翻了元朝,建立明朝。今天,人们吃月饼纪念此事。


渝ICP备2024022750号-1

Copyright©2004-2024 3158.CN. All Rights Reserved 重庆市上台九悟酒销售有限公司 版权所有

3158招商加盟网友情提示:投资有风险,选择需谨慎