才华是用不完的财富

2013-06-17来源 : 互联网

大家总以为要有钱才算是有财,要腰缠万贯才算是富,但其实还有另外一种“财富”,是真的取之不尽用之不竭的,那就是一个人的“才能、才干”。它能让你源源不断的创造新的财富,让你受益终生。今天我们要为大家介绍的就是这样的一位算不上有钱人,但是却颇有才华的财富之星。他就是大学还未毕业就引起外交部注意,最后被选为总理翻译的孙宁。

孙宁,一个普通的名字,但是却有着绝对不普通的人生经历。他于1993年考取南京外国语学校,在南外度过了6年的初高中生活。性格沉稳的他在中学期间担任班长,做事十分低调,是那种交代给他什么事情都特别放心的学生。孙宁后来被保送进北外。2012年,南外曾经请之前进入北外的南外校友给学弟学妹传授经验,当时已经是大三学生的孙宁也赶来参加。孙宁虽然个头不大,但却很有风度,当时就觉得孙宁这个学生不简单。

南外老师对于孙宁说的最多的还是他对学习的钻研精神。孙宁英语能学这么好,天赋是一方面,但是最重要的还是在于他的那种钻研精神。他就爱跟字典较劲,有些英语知识比较‘偏’,就连老师也经常需要翻好几本字典。孙宁看老师翻字典,就知道这是新的知识点,所以经常追着老师,一直要找到知识点的原始出处,真的是个非常较真的学生。

南京外国语学校董正璟校长回忆说,记得有一次,出版社需要审稿一本约20万字的英文短篇小说选的中文翻译。当时叫孙宁来他试一试,来帮忙。先挑了两篇让他做做看,没想到出版社对他的水平非常满意。后来,孙宁就承担了这项工作,这本书三分之二的审核工作都是由他完成的。当时就觉得他是个特别认真、踏实、严谨的学生。孙宁在自己的总结中也提到,毕业后选择翻译这个职业,可能也和高中时代的这一经历有关。

对于孙宁的成功,董正璟校长感到很欣慰,也并不觉得意外。冰冻三尺非一日之寒,正是因为在学生时代,孙宁踏实认真的钻研精神帮助他打好了基础,再加上他的天赋才有了现在的这位倍受好评的“总理翻译”。孙宁坐在总理身边,总理的一个手势、一个眼神,他都能很默契地去表达,起到了作为翻译该有的作用。

单从金钱的角度上讲,孙宁算不上财富之星,但是他却有着才华,我们评选一个人为财富之星并不是要人人都像李嘉诚、巴菲特那样有钱,我们应该更多的看到他对于这个社会的贡献、自身的修炼、只要自己有足够的才能,就是源源不断的财富。才能与财富是密不可分的,我们在追求财富的同时,也要像孙宁那样,脚踏实地的钻研知识技术,提高自己的才能,最终摘得人生的财富之星。

标签: 总理翻译

渝ICP备2024022750号-1

Copyright©2004-2024 3158.CN. All Rights Reserved 重庆市上台九悟酒销售有限公司 版权所有

3158招商加盟网友情提示:投资有风险,选择需谨慎